Мужчины в Китае должны выкладывать огромные суммы денег, чтобы найти жену. Цена за невесту в Китае — это старая традиция, называемая «выкупом за невесту», особенно этот обычай в сельской местности страны.
Мужчина из провинции Цзянси, известный под псевдонимом Ся Цзюнь, недавно сообщил китайскому информационному агентству Синьхуа, что ему потребуется не менее 700 000 юаней ($101 000), чтобы позволить себе жениться.
В свои расчеты он включил автомобиль, первоначальный взнос за дом и кай ли (彩礼), что напрямую переводится как «красочный подарок», имея в виду взаимно согласованный и обычно единовременный платеж от семьи жениха в пользу невеста или ее родители до брака.
Эта цифра недоступна для Ся Цзюня, который зарабатывает 6000 юаней ($869) в месяц. «Цай ли», также известный как «подарок невесты» или «выкуп за невесту», обычно стоит от 200 000 до 300 000 юаней (от $29 900 до $43 500), и эта цифра неуклонно растет с годами.
- Как сообщает журнал «Я Китай» — брачный возраст в этом году в Китае увеличивается по мере роста количества пар в возрасте 25–39 лет.
Инфо-агентство Синьхуа также сообщило, что такие высокие цены на невесту вызвали новое явление — семьи договариваются о цене за невесту еще до того, как потенциальная пара пришла на свидание. Китайская государственная газета Economic Daily осудила этот древний обычай, назвав непомерные расходы «финансовым бременем», «загрязнителем социальной атмосферы» и «ограничивающим фактором для развития сельских районов».
Однако многие в Китае рассматривают выкуп за невесту как необходимую гарантию будущей экономической стабильности и компенсацию за финансовые потери во время беременности, поскольку многие женщины упускают возможности продвижения по службе или даже теряют работу, так как гендерная дискриминация сохраняется на рабочих местах.
Как возник обычай, и почему цены на невесту в Китае продолжают расти?
Что такое выкуп за китайскую невесту?
Эта сделка, также известная как подарок на помолвку, является важным брачным обычаем на протяжении почти 3 000 лет. Традиционно мужчины платят это обратное приданое деньгами, украшениями, одеждой, мебелью, животными или едой.
Ли Юнпин, профессор Нанькайского университета, рассказал китайским СМИ, что в Северном Китае выкуп за невесту обычно передается обратно молодоженам. Напротив, на Юге выкуп невесты является «компенсацией» для родителей невесты, и сумма обычно меньше.
Ли объяснил: «Если экономические условия мужчины хуже, семья невесты будет просить больше. Женщина может чувствовать, что если она не сможет получить большой подарок на помолвку при вступлении в брак, то у нее не будет никаких гарантий на будущее».
Почему растут цены на невест?
Гендерный дисбаланс в сельской местности Китая является одним из наиболее значимых факторов роста цен на невест. Согласно официальным правительственным данным за 2021 год, на каждые 100 женщин в сельской местности приходится почти 108 мужчин. Этот дисбаланс — в первую очередь из-за отмененной в Китае политики «одного ребенка» — привел к росту цен на невест, начиная с 1990-х годов.
Хукоу, китайская система регистрации домохозяйств, также является важным фактором. Городские хукоу обычно открывают гражданам доступ к более широким возможностям — особенно для людей, зарегистрированных в крупных городах, таких как Пекин и Шанхай, и самым простым путем к смене хукоу является брак.
Социальное сравнение, практика оценки собственного успеха по отношению к другим, а также растущая автономия женщин также увеличили стоимость брака.
Ли Юнпин сказал: «Не обязательно существует корреляция между продвижением женщин и высокими ценами на невест. Но, например, в северных сельских районах выкуп за невесту в конечном итоге получает дочь. Когда статус женщины повышается, она также будет бороться за высокий свадебный подарок для себя».
Уже в 2017 году средний выкуп за китайскую невесту в 16 раз превышал годовой доход на душу населения сельских жителей.
Таким образом, для таких мужчин, как Ся Цзюнь, брак становится практически невозможным.
Ограничения на выкуп невест в Китае бесполезны
В 2021 году регистрация браков и уровень рождаемости в Китае достигли исторического минимума. Некоторые региональные правительства пытаются ограничить высокие цены на невест, чтобы повысить уровень брачности.
Брак имеет решающее значение для обращения вспять или замедления сокращения численности населения Китая, особенно учитывая трудности, с которыми сталкиваются матери-одиночки и незаконнорожденные дети в стране. Однако меры по борьбе с высокими ценами на невест, похоже, до сих пор не сработали.
В таких городах, как Динси в северокитайской провинции Ганьсу и Гуйси в провинции Цзянси на юге страны, были созданы местные советы, роль которых заключается во вмешательстве в брачные переговоры; в других местах используются низовые движения, призывающие отказаться от этой традиции.
Чжэннин, уезд в провинции Ганьсу, в прошлом году установил предельную цену за невесту в 80 000 юаней. Однако, как сообщает South China Morning Post, правительство уезда в своем сообщении на сайте пояснило, что «довольно трудно изменить цены на невест каким-либо жестким и быстрым правилом».
Из-за различных форм, в которых могут преподноситься подарки невестам, цену трудно регулировать — и она вполне может продолжать расти из-за гендерного дисбаланса в сельской местности. Высокие цены на невест, скорее всего, останутся, по крайней мере, до тех пор, пока в Китае не будут решены серьезные демографические проблемы.
0 Комментарии